Loading...

信仰

【教會史漫步學】
耶柔米:翻譯聖經的一人之境

耶柔米(Jerome,約347-419年)被天主教列為聖師,主要因為他翻譯的拉丁文《武加大聖經》(Vulgate)。東方教會也列他為聖人,反映東方傳統也敬佩他一個人翻譯整本聖經的無比毅力,同時欣賞他多......

詳細內容

【原文嚼字】
悉以為樂

雅各書一開首,就提出一個很高的要求:「我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂」(雅一2)。 這短短一節經文,不但承上啟下,還有豐富的修辭手法和深遠的意義。原文以「大喜樂」(Πᾶσαν χαρὰν)......

詳細內容

【「亂入」經林】
緩解倖存者內疚的馬可福音

倖存者內疚(survivor guilt)這概念可能是打開馬可福音的鑰匙。馬可福音有以下一段獨有的記載:「有一個少年人,赤身披著一塊麻布,跟隨耶穌,眾人就捉拿他。他卻丟了麻布,赤身逃走了。」(可十四51......

詳細內容

【教會史漫步學】
尼撒的貴格利:結合希臘哲理的靈修神學

今次我們介紹迦帕多家三雄中最後的一位──尼撒的貴格利(Gregory of Nyssa,約335至395年)。以教會編制來說,這位貴格利是三雄中職位最低的一位;另一方面,他的神學思維是三雄中最縝密和具創意......

詳細內容

【原文嚼字】
凡由神而生的

約翰壹書最後的部份提及信徒對屬靈生命有把握的三件事情,第五章18至20節都是用「我們知道」來開始,指出:從神生的不會犯罪(五18)、信徒屬神而不屬世界(五19)、神的兒子讓信徒認識父神(五20)。 第1......

詳細內容

【「亂入」經林】
創傷令時間流離:帶著創傷痛楚書寫的以西結

若說被擄是空間上家破飄零的經歷,則創傷可說是時間上的流離失所。作為首當其衝、被擄到巴比倫的先知以西結,其被擄創傷又如何反映在以西結書這見證文本當中?以西結書第一章很可能是一個讓讀者進入以西結心靈世界的......

詳細內容

【教會史漫步學】
拿先素斯的貴格利:撰寫篇章貢獻神學

上次我們介紹迦帕多家(Cappadocia)三雄的大巴西流,今次要介紹三雄中的拿先素斯的貴格利(Gregory of Nazianzus,約330-390年)。教會歷史上有很多貴格利,這位貴格利的家鄉是拿......

詳細內容

【原文嚼字】
安然以歸

耶穌醫好血漏的婦人,最後吩咐她:「女兒,你的信救了你,平平安安的回去罷!你的災病痊癒了。」(可五34)原文(ὕπαγε εἰς εἰρήνην, καὶ ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ τῆς μάστιγός σου)......

詳細內容

【「亂入」經林】
主禱文所開展的流動神聖時空

耳熟能詳的經文,其層層深意往往會遭人忽視。琅琅上口、在聚會中常被背誦的經典篇章,就算定意認真將之放回本身文脈當中閱讀,屢屢也難擺脫讀者日積月累來自前理解的干擾。因此有說,愈「熟悉」的經文,其實基督徒愈......

詳細內容

【教會史漫步學】
大巴西流:帶領東方教會渡過難關

在西方教會的神學傳統中,最具影響力的教父首推奧古斯丁。但在東方教會的傳統中,卻沒有一位像奧古斯丁這樣的集大成者,最接近的可能是迦帕多家(Cappadocia)三雄,今次我們要介紹三雄之首──巴西流(B......

詳細內容

【原文嚼字】
他本有神的形像

腓立比書二章6至11節被稱為基督的頌歌,是不少基督徒喜愛的經文。有些學者認為這段經文可能是詩歌,因為在風格上,似乎有詩歌的節奏和分節,也有不少用於詩歌的修辭技巧,例如頭韻、交叉平行、反義平行等等;用詞......

詳細內容

【「亂入」經林】
必須慎入的利未人妾肢解案

「以下內容涉及暴力、色情,讀者或會感到不適困擾,敬請留意。」上述警告字眼實在合適放於人稱「恐怖經文」(Text of Terror)的士師記十九章之前,作為溫馨提示。事關不少人或會受一些過度仔細的兇案報道......

詳細內容

【教會史漫步學】
安波羅修:強調真理教導

安波羅修(Ambrose,約339-397年)是第四世紀西歐最出名的主教,多方面預表了中世紀的基督王國的理想和偏見。首先,他來自一個信奉基督教的羅馬貴族家庭,父親是高盧地區(今法國)的官長,他的身份代......

詳細內容

【原文嚼字】
恩典

「然而,我今日成了何等人,是蒙神的恩才成的,並且他所賜我的恩不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦;這原不是我,乃是神的恩與我同在。」(林前十五10) 保羅重述自己過去曾逼迫教會(林前十五9),然後描述自己當下......

詳細內容

【「亂入」經林】
雅歌作為後創傷情色文學

……若然雅歌文本背後也是一個苦難重重的亂世,那麼雅歌可能也是一個牧養後創傷世代的情色文學作品。今日,雅歌文本前的我們,又會如何接觸牧養因各種動盪或壓迫創傷而扭曲的心靈呢?

詳細內容

【教會史漫步學】
亞他那修:對政權說「不」的勇氣

亞他那修(Athanasius,約295-373年)是早期教會一位傳奇人物,在東正教傳統中,他是建立正統基督論的關鍵英雄。他不單是一位神學家,亦是一位善於政治手腕的主教,先後五次被皇帝放逐,但都能歸回......

詳細內容

【原文嚼字】
耶穌知人、故不恃人

耶穌說要拆毀聖殿,然後三日內重建它。眾人不解,經文接著說明:「但耶穌這話是以他的身體為殿。所以到他從死裡復活以後,門徒就想起他說過這話,便信了(ἐπίστευσαν)聖經和耶穌所說的。當耶穌在耶路撒冷......

詳細內容

【「亂入」經林】
以利亞升天的創傷文學解讀

自殺喪生者會下地獄,是教會今日流傳的一種說法。中古神學家阿奎那(Thomas Aquinas)就認為,自殺是違背神的行為,且是人無法悔改的罪。這種教導或許能降低自殺機率,但可肯定的是,為不少自殺者親友帶......

詳細內容

【教會史漫步學】
君士坦丁:拉近教會與政府的關係

君士坦丁訂法保障送給教會的禮物和遺產為她們所擁有,讓教會有更多資源建造教堂和濟貧……不過,當時主要的財物是土地,而送給教會的土地基本上永遠留在教會中(直至宗教改革時期)……這龐大資產帶來教會內無數的爭競,也帶來教會和政權的無盡糾纏……

詳細內容

【原文嚼字】
拾人牙慧

斯托得牧師在《傳道者面貌》(The Preacher's Portrait)一書中,提到傳道的人切忌「胡言亂語」(σπερμολόγος),並且解釋希臘文原本是指「拾種籽的」,後來用作比喻食腐動物(見英文......

詳細內容

【「亂入」經林】
謎團重重的以西結蒙召異象

以西結書離奇怪誕,學者眾說紛紜。威爾遜(Robert R. Wilson)形容:「即使是以西結書的一般讀者,也立即被先知及其筆下的文學陌生感震懾。」里昂(Michael A. Lyons)在其《以西結書研究導......

詳細內容