Loading...

iQuest道在人间

「血管流着犹太人的血,心却为巴勒斯坦淌血。」

刚过去的五月十四日是以色列立国七十周年纪念,这一天,美国驻以色列耶路撒冷大使馆正式开幕,加萨(编按:或译加沙)则爆发近年来最血腥的冲突。

加萨的血腥令人痛心,使用暴力的以色列当然应该受到严厉的谴责。同样应该严厉谴责的,还有自一九四八年以来即扬言要消灭以色列,并发动多次战争的阿拉伯国家。他们只把巴勒斯坦人当作棋子,从来没有真诚地为巴勒斯坦缔造和平氛围。

脸书上,加萨硝烟弥漫。然而,公义和怜悯,岂止一张图这么简单!

我想起了世界着名以色列钢琴家、指挥家 Daniel Barenboim 今年四月一日在《六十分钟》(60 Minutes)访问节目中一句令人深为感动的话:「我的血管流着犹太人的血,但我的心却为着巴勒斯坦淌血。」("Jewish blood runs through my veins and my heart bleeds for the Palestinian cause.")1

对Daniel Barenboim而言,复和不仅是一个愿望和信念,更是在公共空间的积极发声和行动。他和巴勒斯坦文学理论家、批评家Edward Said联手创立West-Eastern Divan Orchestra,乐团的成员是年轻优秀的音乐家,来自以色列、巴勒斯坦、叙利亚、约旦、埃及和欧洲等地。

乐团成员们会热烈讨论政治、彼此争执吗?Barenboim不假思索地回答:「当然讨论!无时无刻!当然争执!经常发生!他们应该如此!我不期望他们在政治上会有共识,但期望他们在音乐上可以一致。」

他们之间会发生爱情吗?「哦,我不应该知道这些事。」

但你肯定会知道的!「与敌人一同坠入爱河一定是一件令人很兴奋的事,或许有一天你也应该尝试。」

「爱你的仇敌」对基督徒来说,当然是基督给予每一个跟随他的人的教导和命令,只是很少人意识到「爱你的仇敌」可能会有「与敌人同坠爱河」的危险吧?

Daniel Barenboim是以色列公民。十年前,鑑于他对巴勒斯坦人的爱以及他为巴勒斯坦人所做的一切,巴勒斯坦政府授予他荣誉巴勒斯坦公民的名衔。当时以色列有国会议员因此骂他叛国,什至要求剥夺他的以色列公民身份。还好,以色列政府没有这样狭隘。

我热爱以色列,但我对以色列的爱没有令我盲目,无视巴勒斯坦人近数十年来所承受的苦难。我真诚地为以色列和巴勒斯坦祷告,但愿这世界有更多从心底深处愿意为巴勒斯坦淌血的真以色列人。

Daniel Barenboim,你是有福的!

「缔造和平的人有福了!因为他们必称为上帝的儿子。」(太五 9)

(编按:作者为Quest Institute主席。「道在人间」的稿件来自iQuest﹝网址:www.iQuest.hk;电邮:editor@quest.org.hk﹞。iQuest是附属Quest Institute Ltd 的一个网络事工。Quest Institute Ltd 由一班基督徒创办,追求信仰在公共空间的对话和互动,为香港政府所认可之非牟利机构。)

iQuest道在人间系列


1. Holly Williams, “Daniel Barenboim Tries Bridging the Middle East Conflict with Music,” 60 Minutes, CBSNews, April 1, 2018; https://www.cbsnews.com/news/daniel-barenboim-tries-bridging-the-middle-east-conflict-with-music/

Donationcall
更多标签
payme
防疫1
活學教育中心
崇基學院神學院