【總編desktop】
禱告，在艱難的日子
近月社會動盪期間，受傷者、危殆者，以至離世者的數目，逐漸加增。今天就有科大學生周梓樂傷重不治。自發為他們舉行的祈禱會，也此起彼落：求當事人及家屬蒙護佑，更求事件水落石出。
與此同時，沉寂了一段時間的教會領袖聲明與牧函，近數週再度浮現，包括聖公會、天主教會、浸聯會理事，以及基督教協進會。內容重心亦由反對暴力呼籲克制，漸漸轉移到十一月廿四日的區議會選舉。也有資深教牧同工發起，於下週一朝八晚九在中區愛丁堡廣場舉行流水式祈禱會，為香港求平安，更為區議會選舉求公平。
民主選舉與議會制度，原本就是一個以公平和平方式處理社會分歧的平台。經過數月的動盪，大家都意識到，倘若這個平台受到破壞，幾乎難免是另一場風暴的開始。畢竟在世界各地，即使動盪程度比香港有過之而無不及，當局亦會在各種紛擾下盡力使選舉如期舉行，使之成為緩和局勢的可能契機；而不是找理由將選舉延遲甚至取消。
當然，面對信任趨零的特區政府，希望選舉得以和平公平進行，我們實在需要更多的禱告，為整個社會求公義與和平，更求剛強與智慧。正如今期觀點版的主題「祈禱，仲有咩用？」（訂戶專文），其中一位作者王礽福論及祈禱時所說：「無論祈禱有用無用，天國無疑愈來愈近；當天國愈來愈近，我只能努力把祈禱中所盼望的活出來，以致當那日來臨，上帝知道我是祈真的，而不是祈假的。」
在這些艱難的日子，禱告的同在，非常重要。我們也相信，上主會垂聽。
（由於發放電郵快訊系統固障，今期電郵快訊延遲至11月11日發出，不便之處，敬請原諒。）
「時：」
【社評】
真止暴在乎信任，不在乎管控
【時代論壇訊】在社會衝突未見平息下，本屆區議會選舉將如期於十一月廿四日舉行。一群教牧同工發起於本月十一日上午八時至晚上九時，在中環愛丁堡廣場舉辦「11.11全城祈禱會」，為區議會選舉能順利舉行祈禱。......
【壇＋】 
【教會萬能Key】
梁榮光：政教分離
從六月反修例浪潮以來，香港好像沒有別的新聞似的，社會因示威表達和警方反示威行動愈見撕裂，在出現大量毀壞和暴力事件中，多了基督徒因對安定的訴求，向教會領袖提出政教分離的呼聲強了─他們所理解的，卻往往與政......
【流離羊圈外】
張偉昌：信徒要拒絕任何暴力？
親愛的佩儀：
你對示威者把暴力升級，破壞港鐵設施，甚至開始還擊警方而感到憤怒，認為基督徒不應犯法及支持這些激烈的抗爭行為。
本頁網址/The link of this page：https://christiantimes.org.hk/Common/Reader/News/ShowNews.jsp?Nid=160180&Pid=101&Version=0&Cid=2164&Charset=big5_hkscs
為確保閣下可接收此通訊，請將郵址membernewsletter@christiantimes.org.hk增至電郵通訊錄。
如要取消收取電郵快訊，請按此取消登記。